Do I have to pay for the bailiff's fees if my landlord uses them for my own eviction?

No

Unless the landlord applies for costs against the tenant and the application is granted.^[1][2]

^{[1] Civil Procedure Rule 44
[2] Civil Procedure Rule 55}