No
Bailiffs cannot take control of the car not owned by the debtor.[1]
Having an insurance policy to drive a specified vehicle does not create a beneficial interest in it.

Protect your car from bailiffs | Recover Your car from bailiffs | Attending a bailiffs vehicle pound | Reclaim bailiffs fees | Getting a chargeback | Attending Court | Arrested? | Bailiff Law | Your bailiff FAQs | National Bailiff Advice | Beat the Bailiffs | About Stop the Bailiffs