It can't
Goods on hire purchase, leased, personal contract purchase, cannot be clamped, let alone removed, because bailiffs may only take control of goods that belong to the debtor.[1]
Any car or vehicle on hire purchase remains the goods of the lender until the final payment has been made.[2][3][4][5]
If the bailiff clamps a car on hire purchase of any length of time, the hirer, or driver, may sue for damages,[6] and apply to the court for interlocutory relief (an injunction).[7][8][9]
The hirer or driver may also recover costs.[10][11][12]
[1] Paragraph 10 of Schedule 12 of the Tribunals, Courts and Enforcement Act 2007
[2] Chitty on Contracts (32 ed.) ss39-307 paywall
[3] Mulwanyi v London Borough of Croydon and Newlyn Plc, Central London County Court, 7 Apr 2017
[4] Opinion by John Kruse Bailiff Scholar
[5] Tandea v Marston Group Limited, Central London County Court, Jan 2020
[6] Section 3 of the Torts (Interference with Goods) Act 2007
[7] Section 4 of the Torts (Interference with Goods) Act 2007
[8] Paragraph 66 of Schedule 12 of the Tribunals Courts and Enforcement Act 2007
[9] See Making a claim for clamping or taking a car on hire purchase
[10] Civil Procedure Rule 44.2
[11] Civil Procedure Rule 46.5
[12] Practice Direction 46. Rule 3.1
Protect your car from bailiffs | Recover Your car from bailiffs | Attending a bailiffs vehicle pound | Reclaim bailiffs fees | Getting a chargeback | Attending Court | Arrested? | Bailiff Law | Trace a bailiff | Your bailiff FAQs | National Bailiff Advice | Beat the Bailiffs | BailiffTALK | About Stop the Bailiffs